首页> 论文集选
华文媒体助力“一带一路”建设

随着中国“一带一路”倡议的深入推进,越来越多的企业和个人到海外谋求发展,希望找到蓝海市场。由于近年中老两国领导人互访频繁,中老关系已经处于历史最好阶段,中国已成为老挝最大投资国。老挝不仅与中国有陆路口岸连接,最近几年还陆续开辟了多条新航线,截至到发稿时止,中老直航航班由原来的一条线路增长到12条之多,越来越多的国内企业和个人到老挝投资创业。

面对全新的市场与陌生的人文环境,摆在我们企业和创业者面前的有诸多困难和障碍,稍有不慎,轻则多花冤枉钱,多走冤枉路,重则上当受骗甚至投资失23败等。以老挝为例,主要有以下几类问题:1、老挝是老挝语为官方语言,老挝语是小语种,很少有人学习,华人一般看不懂当地文字,没有正规渠道的新闻资讯来源,对当地信息通常是谣言满天飞,以讹传讹;2、新到华人对当地法律法规不了解,对政府政策不了解,尤其是一些具体操作层面的事情,容易犯规,导致投资失败或者走弯路;3、对当地市场环境,风土人情不了解,摸索的时间比较长,试错成本高,甚至上当受骗。

针对这些情况,老挝资讯网做了一些力所能及的工作。老挝资讯网2012年成立于老挝首都万象,是在老挝成立最早的华文媒体,以服务老挝华人华商为宗旨,通过微信公众平台和纸媒,为中老广大客户提供老挝新闻、政策法规、商业资讯和生活资讯等服务。历经7年发展,老挝资讯网目前已成为在老挝最具影响力的华文媒体之一。

一、翻译当地主流媒体时政要闻,帮助华人华商了解法律政策、行业动态。老挝社会经济发展较为落后,其投资环境也并不成熟,缺乏主动、权威的相关资讯、咨询服务,来老投资的华人华商缺乏了解老挝当地相关法律政策、行业动态的途径。这也是来老投资的华人华商面临的首要障碍。老挝资讯网自开办以来,一直从事着一项重要工作,即把老挝《万象时报》等主流媒体的新闻时事、法律政策等资讯翻译成中文版本,每个工作日更新,免费提供给在老的华人华商阅读,让他们及时了解老挝法律法规、政策及行业动态等信息,在相当程度上帮助他们少走弯路,降低经商风险。

这项工作老挝资讯网做得最早,持续时间最长,已成为老挝资讯网的一个“王牌”栏目,多年来深受广大华人华商的好评。

二、制作《老挝华人生活指南》《老挝华人投资指南》免费派发,成为华人华商在老生活、投资的黄皮书。

自2017年起,老挝资讯网已连续3年联合万象华助中心制作了纸质版《老挝华人生活指南》和《老挝华人投资指南》,免费派发给老挝中国总商会、湖南商会、广东商会等各大华商社团及在老的广大华人华商。

《老挝华人生活指南》和《老挝华人投资指南》内容涵盖在老生活、投资的各方面资讯,大到老挝社会经济概况、法律法规、投资注意事项、各行业黄页信息,细到国内外航班、班车时刻表等实用资讯,为在老的广大华人华商、尤其是初来老挝创业及工作生活的华人华商提供了诸多便利。

三、客观公正报道当地相关新闻时事目前在老华文公众号自媒体有十几家,素质良莠不齐。

老挝资讯网自创办以来,一直坚持以审慎的态度,客观、公正地报道当地相关新闻、时事,在事件发生的第一时间,厘清真相,为在老华人华商提供客观公正的新闻服务,多年来赢得了在老华人华商的一致肯定与高度认可。例如2017年12月中旬,中老边境口岸磨憨发生了大量货车滞留关口拥堵事件。个别华文媒体在没有做详细调查的情况下,草率报道上述事件,把货车滞留关口的主要原因归结于口岸管理部门工作效率低下、办事不力等,极大打击了相关工作人员的积极性。老挝资讯网第一时间派出工作组赶赴现场,进行扎实细致的调查,在走访多个相关部门、采访众多货车司机及当地老百姓的基础上,以《深度调查:中老边境磨憨口岸“超级”大堵车》为标题,从基础设施(磨憨口岸基础设施建设滞后)、时间原因(正逢中国替代种植指标下达时间)、人为原因(报关人员素质参差不齐)等方面深入剖析了大拥堵原因。该篇报道一经发布,就获得了大量点击量,大受各界华人及相关口岸部门的好评。

正是因为在每一次相关事件发生时,老挝资讯网都坚持以冷静、审慎、深入的态度客观公正地报道新闻事实,帮助在老华人华商厘清事件来龙去脉,为他们作出相关业务决断提供了相对客观的资讯,同时也为中老相关部门解决问题提供了参考。

四、推出“老挝文艺”栏目,打造老挝华文文艺交流平台

据不完全统计,目前在老学习、生活、工作的华人已有近30万人,在海外生活,更加需要中华传统文化的精神文化生活。

自2019年1月初,老挝资讯网独家推出“老挝文艺”专栏,为热爱诗歌、散文、小说、书法绘画等文艺爱好者提供了一个免费交流、展示的平台,丰富广大在老华人华商的精神文化生活。“老挝文艺”每周推送一期,截至目前,共发布15期。

“老挝文艺”的推出给老挝的华文文坛带来了一股清流,在老挝华文圈引起了较好反响。

作为所在国的华文媒介,在资讯和文化方面做好工作,提供好的及时的资讯服务,满足所在国华侨华人及他们企业的真正所需,不仅极大助力我们的“一带一路”倡议推进,也是我们生存发展的根本。

分享到:
相关推荐